The librarian is in episode 5. His name is revealed as Gainel. He is referred to as 'uncle' (jii-san) by Toale.
He is voiced by Tetsuo Kanao in Japanese and Jerry Russell in English.